• Canta邦加移民

读技校,走PEQ移民,应该选英语,还是选法语?| 邦加移民



有越来越多的客户,在面对“用英语”还是“用法语”读技校走PEQ移民的问题上,遇到了选择障碍。我们希望,提供给大家更加清晰、详实的背景信息,帮助大家根据自身的情况,做出恰当的选择。


走通“PEQ-毕业生计划”移民的条件


(1)avoir l’intention de vous établir au Québec pour y occuper un emploi;

具有定居、工作在魁北克的意向;


(2)avoir séjourné temporairement au Québec dans le but principal d’y étudier et avoir respecté les conditions de votre séjour; 

已经临时的在魁北克生活,并且主要的目标是在魁北克学习,并且遵守相关的居留条件;


(3)avoir séjourné au Québec pendant au moins la moitié de la durée de votre programme d’études; 

已经在魁北克生活长达学习项目的至少一半时长;


(4)détenir un diplôme du Québec admissible

拥有一个符合条件的“魁北克文凭”;


(5)démontrer une connaissance du français oral de niveau intermédiaire avancé;

拥有口语、听力中高级别水平的法语(B2);


(6)vous engager à subvenir à vos besoins essentiels et, le cas échéant, à ceux de votre époux ou de votre conjoint de fait et des enfants à charge inclus dans votre demande de sélection permanente, pour une période minimale de trois mois; 

满足你和家人至少3个月的生活所需的经济条件;


(7)avoir au moins 18 ans, détenir un passeport valide et, si vous présentez votre demande à partir du Québec, vous trouver légalement au Québec au moment de la présentation de votre demande. 

至少18岁,并且拥有一个有效的护照;如果从魁北克境内提交申请,需要申请时具有合法在魁北克居住的身份;


*Diplômes admissibles 符合条件的“魁北克文凭”包括:

le baccalauréat (1er cycle universitaire); 本科学士学位

la maîtrise (et le MBA); 硕士学位

le doctorat; 博士学位

le diplôme d’études collégiales (DEC) techniques; DEC文凭

le diplôme d’études professionnelles (DEP) d'une durée de 1 800 heures ou plus; 至少1800学时的“职业技术文凭”

le diplôme d’études professionnelles (DEP) suivi d’une attestation de spécialisation professionnelle (ASP) sanctionnant un minimum de 1 800 heures de formation continue et menant à un métier donné. “职业技术文凭”(DEP)紧接一个“职业培训证书”(ASP),达到至少1800个学时。


根据魁北克移民局对于“PEQ-毕业生计划”所列出的要求,我们可以清晰地看出,最关键的条件是“魁北克文凭+法语水平” 。因此,要想走通“PEQ毕业生”移民,最重要的关键,除了毕业,就是法语。


读法语技校,移民时,就无需证明法语能力?


在过去一年多的时间里,通过入读“认证班”来证明自己法语水平的大部分申请人,大都遭遇了“法语面试”。道理不难理解,魁北克移民局不倾向于相信入读法语认证班学生的法语真实水平。

在这样的背景下,驱使了越来越多的申请人考虑入读法语技校。在移民市场上,有不少“忽悠”,宣称入读1800小时法语技校的目的,就无需证明法语能力了。事实真得如此吗?不妨让我们来看看魁北克移民局官网怎么说。

事实上,非常现实的情况是,首先,绝大多数来自中国的申请人的法语水平,并不能达法语攻读专业的实际能力。通过突击的法语应试能力,并不能让学生在学习专业时,得心应手。其次,法语技校更加面向在地学生,接待能力十分有限,不少专业面临入读难的窘境。

在“法语能力”的证明方面,魁北克移民局列出了诸多可以接受的方式。除了众所周知的“法语标准化考试”(比如:TEFaQ)等,还有值得认真注意的一项是:



(出处:https://www.immigration-quebec.gouv.qc.ca/fr/immigrer-installer/etudiants/demeurer-quebec/demande-csq/etudiants-peq/exigences-linguistiques.html 登陆日期:2019年1月11日)


要点简单说就是,如果你通过法语,成功地攻读完成了一个至少是三年全日制中学或者后中学时代教育(包括,硕士、博士论文),你可以通过提交你最终版本的学校成绩单来证明你的法语能力。如果你的学校并非是纯法语学校,除了成绩单,你还需要由学校出具证明,证明你攻读的项目时长与语言。

由此可见,魁北克移民局,对于“法语能力”的证明,可以接受的,至少是3年及其以上的项目,而非仅仅1800小时的技校。所以,从这个意义上来说,就读法语技校与就读英语技校,在法语能力证明上,并无区别。

在我们看来,真正具备法语水平,而不是借用法语专业的外壳,才是王道。



读英语、法语技校的区别在哪?


1. 英语技校开班相对密集,一些专业几乎每月开班,而且名额非常充足,能够尽快入读。入读早,毕业早(一年半的学习时间),工作早(毕业后,三年毕业工签),移民早(毕业+法语水平达标后,即可申请PEQ移民);


2. 来自中国的申请人,大多都有英语基础,入读英语技校的语言水平要求相对较低,可以通过“有条件录取”的方式申请入读;但是,来自中国能够具备入读法语专业水平的申请人,数量相对有限。所以,需要先提升法语水平,到达不仅可以顺利被录取,而且可以从容读专业的水平。



我们的建议


如果您的英语、法语均为零基础,希望少学一门语言,或者,不希望再学习英语,那么,不妨直接考虑法语

如果您的英语,已经有了一定基础,并且希望尽快开启专业学习,那么走英语技校是最好的选择


如果您考虑法语技校,我们真诚地建议大家,用功、用功、再用功,真正把法语提高到B2的真实水平,为您长远的移民目标计,不要只顾眼前是否获得录取的短期利益。


PEQ-毕业生计划,对于申请人的递交时间限制是,毕业后三年内。因此,无论申请人将法语前置,还是将法语后置,不变的是法语能力要达标。



想要得到法语技校录取,法语得什么样?


以公立的玛格丽特法语教育局为例,有三种模式可供选择:


(一)申请人具备法语标准化考试(TCF, TFI, TEF, DELF, TEFAQ)的B1水平(桌面出版专业,需要B2水平),直接录取;

(二)申请人通过玛格丽特法语教育局每两个月组织的法语综合测试,达到录取标准;

(三)申请人入读玛格丽特法语教育局的语言中心,第5级法语课毕业;


目前,开放四个语言培训中心,每两个月开课一次。

  Champlain校区:1201 Rue Argyle, Verdun (Québec) H4H 1V4   Outremont校区:500 Boulevard Dollard, Outremont (Québec) H4L 4E8   LaSalle校区:8825, rue Centrale, LaSalle (Québec) H8P 1P3   Jeanne-Sauvé校区:13280 Rue Huntington, Pierrefonds (Québec) H8Z 1G2


这四个校区有统一的开班时间、学费、学制,级别。通过入学考试分级,没有基础会被分到1级,每级学费约2400加币。读到5级可以直接进入除了桌面出版以外的所有专业。玛格丽特开设机械、计算机支持、汽修、美容等常见专业,还有一些其他教育局没有的比如摄影专业。


只有好好学习、持续升级,8-10个月的法语学习,是非常短的时间。希望以最短的时间,立即入读专业课,其实是得不偿失的。待上课无法听懂课程,延期或无法毕业,造成的将是连续不断的困扰与麻烦,未来续签与移民更是难有保证。



旅转学,怎么转?


我们一直与客户强调,“旅游签转学签”只是途径的变化,不变的还是要完全、精准符合并达到移民法上关于学签获批的要求。


因此,咨询我们的客户要理解,我方执牌移民顾问,会根据您的情况,进行“路径设计”,以最稳妥、最符合您的长期利益的方式,获得学签,并为未来的移民奠定基础。


如果您需要了解我方“旅游签转学签”的方式,请点击阅读:

旅游签转学签,你值得这样来加拿大


加拿大邦加移民总部


首先,我方坐落于加拿大魁北克省蒙特利尔市,是一家有资质的加拿大联邦公司。公司旗下,拥有加拿大联邦执牌移民顾问、魁北克执牌移民顾问、加拿大魁北克省司法部委任的宣誓师,中华人民共和国执业律师,以及与公司形成战略合作的律师事务所、会计师事务所、公证师事务所等,可以全方位、立体式为您提供高品质的服务。


其次,我方所接的每一个案例,均由律师、顾问亲自操刀,确保质量。我们的成员来自不同国度、拥有多元的背景、具备精湛的业务素养以及真实、正直与奉献的品格。我们深知,移民事务是关系者一个人、一个家庭命运的重大事务,必须如履薄冰、勤勉有加。


再次,我方报价公道,从不与其它公司比价。如果您是希望寻求廉价、草率与工厂式服务的话,我们便不是您的选择。





© by  Canta Consulting Inc.|| Consultations Canta  || 加拿大邦加咨询公司